카네기 인간관계론 (데일카네기) - 개정판을 내면서

카네기 인간관계론 (데일카네기) - 개정판을 내면서

개정판을 내면서

[카네기 인간관계론]은 1937년 초판 5천 부만 출판되었다. 데일카네기나 출판사인 사이먼 앤드 슈스터도 그 정도의 판매밖에는 기대하지 않았다. 하지만 이 책은 놀랍게도 하룻밤 사이에 엄청난 센세이션을 불러일으켰고, 수요가 급증함에 따라 재판을 거듭하여 출판하였다. [카네기 인간관계론]은 시대를 뛰어넘는 세계적인 베스트셀러 중의 하나가 되었고, 출판 사상 독보적인 위치를 차지하게 되었다. 수십 년이 지난 지금도 엄청나게 많이 팔리고 있는 사실이 증명하듯, 이 책은 대공황 이후 일시적으로 일어난 유행이 아니라 인간의 마음을 사로잡고 인간관계에 대한 욕구를 충족시켜 준 명저이다.

데일 카네기는 영어라는 언어에 하나의 문장을 추가시키는 것보다 백만 달러를 버는 일이 훨씬 더 쉽다고 말했다. [카네기 인간관계론]은 정치 풍자만화에서부터 소설에 이르기까지 수많은 책들에 인용되고 사용되는 문장이 되었다. 이 책은 우리가 알고 있는 거의 모든 언어로 번역되어 출판되었고, 모든 세대를 새로운 관점으로 이 책이 자기 세대에 유효하다는 것을 발견했다.

이러한 현상은 우리에게 당연한 질문을 제기하게 한다. 세계적으로 강력한 호소력을 지니고 있는 것이 뚜렷이 입증되었고 지금도 계속 입증되고 있는 책에 왜 손을 대는가? 유례없는 성공을 거두고 있는 책에 왜 손을 대는가?

이에 대답하기 위해 우리는 데일 카네기가 평생 동안 자신의 작품에 계속적으로 수정을 가한 것을 지적하지 않을 수 없다. [카네기 인간관계론]은 <카네기 코스> 강좌의 교재로 사용하기 위해 쓰였고, 지금도 사용되고 있다. 1955년 그가 죽음을 맞이할 때까지 카네기는 계속적으로 일어나는 사람들의 변화하는 요구에 부응하기 위해 자신의 강좌를 끊임없이 개선하고 향상했다. 테일 카네기보다 일상생활의 변화하는 흐름에 대해 민감한 사람은 없었다. 그는 자신의 교육방법을 끊임없이 개선하고 재조정했으며 [카네기 스피치 앤드 커뮤니케이션]에 관한 책도 계속 새롭게 고쳐 나갔다. 만일 그가 더 오래 살았더라면 1930년 이후에 생긴 더 많은 세계의 변화에 잘 적용되도록 [카네기 인간관계론]을 개정했을 것이다.

초판 당시 잘 알려져 있던 이 책에 등장한 수많은 유명 인사들 중에 오늘날의 독자들에게는 생소한 사람도 있을 것이다. 어떤 예화와 인용된 말들은 빅토리아 시대의 소설에 나오는 이야기처럼 우리의 현재 상황과는 너무도 다르게 느껴질 수 있다. 그런 점에서 이 책이 주는 중요한 메시지와 전반적은 내용을 받아들이기에 충분하지 않을 수도 있다.

약간의 내용을 수정하는 목적은 현대인이 이 책을 보다 깊고도 선명하게 이해할 수 있도록 돕기 위해서다. 우리는 [카네기 인간관계론]을 '바꾼 것'이 아니라 몇 가지 예를 삭제하고 현시대에 맞는 예화를 추가한 것이다. 카네기 스타일의 독특한 문장과 1930년대의 속어도 그대로 살렸다. 데일 카네기는 자신이 말했던 것처럼 힘차고 웅변적이며 대화하듯 글을 썼다.

따라서 그의 목소리는 책에서나 강의에서나 항상 힘차게 호소하고 있다. 전 색/ㅐ 수만 명의 사람들이 매년 그 수를 더해가며 <카네기 코스>에서 훈련을 받고 있다. 그리고 또 다른 수백만 명의 사람들이 [카네기 인간관계론]을 읽고 인간관계 원리에 대한 영감을 받아 인생을 더움 풍요롭게 일구고 있다. 그러한 살마들 모두에게, 훌륭한 연장일수록 더욱 잘 가고 닦는다는 정신으로 우리는 이 개정판을 바친다.

도로시 카네기
(데일 카네기의 부인)